MLB／伊巴尼茲雙響逆轉金鶯　洋基成功聽牌

金鶯與洋基的美聯分區系列戰，今天(11日)回到紐約主場後，雙方殺到延長賽洋基才靠著伊巴尼茲(Raul Ibanez)單場第2支全壘打，以3比2向對手說再見，同時也取得2比1的聽牌優勢。

兩隊先發投手這場比賽的表現都相當出色，金鶯的岡薩雷茲(Miguel Gonzalez)主投7局只被掃出5支安打、失1分。黑田博樹先發8.1局同樣也只被擊出5支安打，不過其中卻有兩支是全壘打，雖然只失兩分，但隊友火力不支援，只能以敗投候選人的資格退場。

前面兩場比賽都讓洋基先得分的金鶯，今天在3局上則是率先靠著弗雷賀提(Ryan Flaherty)的陽春砲，先馳得點。不過下個半局，基特(Derek Jeter)隨即敲出一支三壘安打，帶領球隊追平比數。

但是平手的僵局沒有維持太久，年僅20歲的超級新秀馬查多(Manny Machado)在5局上又為金鶯轟出一發全壘打，要回領先優勢。

不過9局下洋基換上伊巴尼茲，代打今天吞下兩次三振的羅德里奎茲(Alex Rodriguez)，結果他沒有讓教練團失望，面對金鶯「守護神」強森(Jim Johnson)，一棒將球轟出全壘打牆，把比數追平，兩隊也只能殺進延長賽分勝負。

比賽到了12局下，伊巴尼茲瞄準第一顆球，再度轟出全壘打，成功氣走金鶯外，球隊也在美聯分區系列戰中聽牌。
■ 今日重點新聞3分鐘輕鬆看