NBA／庫班銀行開張？　小牛積極尋求補強

達拉斯小牛隊本季目前(16日止)16勝23敗，西區排名位於末段班，戰績不盡理想，然而下個月就是交易大限，16日小牛老闆庫班(Mark Cuban)接受採訪時坦言，「目前小牛的庫班銀行已經開張，希望讓外界知道小牛正積極尋求交易的可能。」

「我們就是想讓大家知道庫班銀行已經開門大吉，小牛絕對會在交易截止日前尋求交易的機會。」庫班繼續說道，「如果有合適的交易，我們不排除買斷合約，但我們會做出正確的決定。」

而聽聞此事的「德國坦克」諾威斯基(Dirk Nowitzki)則認為，球團終於履行對自己的承諾，他說，「我感到非常高興，這是他(庫班)在我與球隊續約的時候，就曾經答應過的事情，補強、投入資金，甚至成為冠軍球隊，而我們的計畫就是打造一支常勝軍。」

上半個球季已經快結束，目前小牛的戰績僅16勝23敗，西區排名第12位，落入聯盟後段班，季前雖爭取過多位球星加盟，但卻都徒勞無功，導致球季開賽至今，球隊只能無奈面臨輸多贏少的局面。

小牛老闆庫班積極對外公開「庫班銀行」開張大吉的消息，無非就是希望爭取更多的球員加盟，甚至是買斷球員的合約都不成問題，而目前灰熊的蓋伊處於「兜售」狀態，各個球團也都積極爭取，若小牛也能加入戰局，將可望帶給球隊一股新氣象。